全球最常用字 OK迎175歲生日
2014/03/23 14:36 中央社
 |
（中央社台北2014年3月23日電）風靡全球、歷久不衰的全球最常用英語詞彙「OK」（好的）今天歡度175歲生日，不論你人在哪裡做什麼，都可以花一點時間看看這個超常用詞彙的故事。
根據法新社，175年前，美國最受歡迎的「波士頓晨郵報」（Boston Morning Post）第2頁首次出現「OK」（有些人喜歡寫做okay）這個字眼。
伊利諾州的英語教授麥卡夫（Allan Metcalf）是「OK」歷史和意義全球權威，他說：「我認為應該透過遊行和演說來為『OK』慶生。」
麥卡夫在2010年著作「OK：美國最偉大詞彙似假還真的故事」（OK: The Improbable Story ofAmerica's Greatest Word，暫譯）裡說，「OK」是全世界會話（或打字）最常使用的詞彙，使用頻率甚至多於「可樂」（Coke）或嬰兒叫喚的「媽媽」。
「OK」簡潔實用，其簡明正是典型的美國特色。從詞源學來看，OK和拉丁文、希臘文或其他古代文字沒有直接關聯。
牛津字典在網站上否定「OK」源自蘇格蘭詞彙「och aye」、希臘詞彙「ola kala」或法文詞彙「auxCayes」。
牛津字典和麥卡夫都認為，「OK」是「orlkorrekt」的簡寫，源自1830年代有人故意開玩笑，把「all correct」（完全正確）拼錯為「orl korrekt」。
2002年去世的哥倫比亞大學教授李德（AllenWalker Read）是找出「OK」首次在印刷媒體上出現的功臣，李德終其一生都在研究「OK」和另一個F開頭的4字母常用詞彙。
「OK」首次出現在當年「波士頓晨郵報」1篇關於「反搖鈴社團」（Anti-Bell Ringing Society）的報導。這個社團1838年成立，反對波士頓市政當局禁搖晚餐鈴的法律。
當時其他簡寫詞彙也如雨後春筍般湧現，例如「nogo」（不去）簡寫成「NG」，「gone to Texas」（去德克薩斯）簡寫成GT，「小馬鈴薯」（small potatoes）簡寫成「SP」。
「OK」真正成為全國性通用語言是在1840年，當時民主黨籍總統提名人范布倫（Martin Van Buren）出身紐約金德胡克（Kinderhook），他的選戰宣傳人員堅稱「OK」意指「老金德胡克人」（Old Kinderhook）。
根據韋氏字典，現在，「OK」表示同意、贊同、瞭解，或是加強語氣，例如「我要留在這裡，OK？」
在國際上，「OK」乘著美國流行文化的翅膀四處翱翔，在數位時代無所不在，更是推特（Twitter）和手機簡訊文字的常客。
英語教授麥卡夫說：「OK是美妙而簡短的縮寫，完美適用於其他語言。」
「它獨特、易於發音，也很好讀懂…它使用母音O、母音A和子音K，幾乎全球所有語言都有這些發音。」
麥卡夫將訂購48個「OK」糖霜餅乾，為「OK」慶生。（譯者：中央社樂羽嘉）
要對自己的未來說「Yes」或「No」呢？
VeMMA一個改變您一生的機會，請您一定要好好把握
VEMMA維瑪居家創業系統～免推銷、易上手！
名人推薦：
- 【秘密】作者 包柏．普克特（Bob Proctor）強烈推薦
- 【窮爸爸富爸爸】 作者 羅勃特．T．清崎 公開推薦
如果您尋找的是...
- 一個正當合法的網路事業
- 一個永續經營的職涯規畫
- 一個可靠正派的大型企業
- 一個真正在家工作的經營模式
- 一個踏實有成就感的網路賺錢方法
- 一個不用出門就能進行的完整教育訓練
- 一個全力幫助您降低挫折感的簡易工作模式
那麼，現在就免費試用Vemmabuilder90 天！
加盟VEMMA簡單三步驟：
1.輕鬆免費註冊試用
2.仔細看 e-mail 收到的信件內容，若未收到請確認垃圾信件夾
3.仔細看VB網站及相關部落格內容和參與我們的線上辦公室(聊天室)及相關線上會議，主動聯繫指導教練，積極深入了解
加入試用後 ，請與我聯絡，讓我引導你如何使用自動賺錢系統！
至於決定權依然在你身上，Cynthia 決不過問或推銷的唷！
(因為我真的很討厭推銷...)
艺恒 Cynthia 的承諾
只要你是認真一定要的人 我會把我所有會的都教給你
直到你完全會為止 運用系統 團隊 的力量 不在是一個人單打獨鬥囉!
趕快來卡位 一起在家工作賺錢 迎接華人最大的中國市場 4.7億上網人口
在VEMMA 真的沒有失敗的問題，只有時間的問題，以及你是不是真的"全心投入"堅持到底~~
艺恒 Cynthia Lai 聯絡方式：
Skype：cynthialai2011(與我聯絡，可以幫你解答問題)
手機：012-2353028 (08:00~22:30)
Line ID ： cynthialai
E-mail & MSN: ngailnh@hotmail.com
Yahoo & 即時通：nh.lai@ymail.com
Gmail & Google Talk: cynthia.lai2011@gmail.com
部落格：http://splashurl.com/pf5v62x
全世界每一秒鐘都有人加入我們的行列
留言列表